| Héja Accipiter gentilis UK: Goshawk DE: HabichtFR: Autour des palombes ES: Azor Común
 CZ: jestřáb lesní DA: Duehøg
 DU: Havik FI: Kanahaukka
 NO: Hønsehauk SE: Duvhök
 RU: Ястреб-тетеревятник PL: Jastrz±b
 HU: héja SK: Jastrab lesný
 LV: Vistu vanags CN: 蒼鷹
 RU: Тетеревятник JP: オオタカ
 AR: البازي KR: 참매
 GR: Διπλοσάϊνο PT: Açor
 UKR: Велики яструб TR: Çakırkuşu
 HE: נץ גדול
 Ország: Állatok (Animalia)
 Törzs: Gerinchúrosok (Chordata)
 
 Altörzs: Gerincesek (Vertebrata)
 
 Osztály: Madarak (Aves)
 
 Rend: Vágómadár-alakúak (Accipitriformes)
 
 Család: Vágómadárfélék (Accipitridae)
 
 Nem: Accipiter
 
 Faj: A. gentilis
 Alfajai:Accipiter gentilis albidus
 Accipiter gentilis apache
 Accipiter gentilis arrigonii
 Accipiter gentilis atricapillus
 Accipiter gentilis buteoides
 Accipiter gentilis fujiyamae
 Accipiter gentilis gentilis
 Accipiter gentilis laingi
 Accipiter gentilis marginatus
 Accipiter gentilis schvedowi
 Elterjedése:  
    Testméretek:   Testhossz (cm) 48-62
 Szárny fesztávolság (cm) 135-165
 Hím tömege (g) 600-1100
 Tojó tömege (g) 900-2000
 
 
 Fészek:  Kizárólag erdőkben fészkel. Általában a legmagasabb fát szemeli ki magának, váltófészket is használ. A fészeképítés javát a tojó végzi.  Költés: Áprilisban 4-5 tojást rak, ezek 35-38 nap alatt kelnek ki.            Fiatal tollruhás hím héja.
 
 (Fotó: Gasztonyi Dániel) Öreg tollruhás héja. 
 (Fotó: http://www.berze-nagy.sulinet.hu/) 
 (Fotó: http://www.freewebs.com/gregmik/index.htm) Accipiter gentilis atricapillus Amerikai héja öreg tollban 
       Karvaly Accipiter nisus   Accipiter nisus UK: SparrowhawkDE: Sperber FR: Epervier d'Europe
 ES: Gavilán Común CZ: krahujec lesní
 DA: Spurvehøg DU: Sperwer
 FI: Varpushaukka NO: Spurvehauk
 SE: Sparvhök PL: Krogulec
 HU: Karvaly SK: Jastrab krahulec
 LV: Zvirbuļu vanags TR: atmaca
 Esparver vulgar Gabirai Astor Aztore
 CN: 雀鷹 RU: Перепелятник Ястреб-перепелятник
 JP: ハイタカ AR: الباشق
 KR: 새매 GR: Τσιχλογέρακο
 PT: Gavião da Europa UKR: Малий яструб
 HE: נץ מצוי
 Ország: Állatok (Animalia)
 Törzs: Gerinchúrosok (Chordata)
 
 Altörzs: Gerincesek (Vertebrata)
 
 Osztály: Madarak (Aves)
 
 Rend: Vágómadár-alakúak (Accipitriformes)
 
 Család: Vágómadárfélék (Accipitridae)
 
 Nem: Accipiter
 
 Faj:  Accipiter nisus
   Alfajai:  Accipiter nisus nisus    Accipiter nisus woltersdorffi    Accipiter nisus punicus    Accipiter nisus granti    Accipiter nisus nisosimillis    Accipiter nisus melaschitos  
 Accipiter nisus nisus: Nyugat palearktikától nyugat Szibériáíg. Kelet-Afrikában és az Arab félszigeten telel.Európai- vagy Északi-Karvalyként említik. (Vajon amit itt "északinak,, hívunk az csupán egy színváltozat és nagyobb termetű valamivel, vagy kimaradt egy alfaj?? Aki tudja a választ E-mailezzen. Köszi. A szerk.)
 Accipiter nisus woltersdorffi: Korzika és Szardínia, Szardiniai karvalyként említik. A legsötétebb alfaj, kis termetű.
 
 Accipiter nisus punicus: Északi-Nyugat-Afrika és a Szahara északi része. Nagy termetű és világos.
 
 Accipiter nisus granti: Kanári szigetek és Madeira (Tennerifét is beleértve), Kanári szigeteki karvalyként említik. Kissebb és sötétebb mint a nisus. Nagyjából 200 párra becsülik ennek az alfajnak az állományát.
 
 Accipiter nisus nisosimillis: Közép-Kelet-Szibériától Manchuria-íg és Japán-íg. Dél Indiában, Sri Lankán és Indokínában telel. A legnagyobb alfaj.
 
 Accipiter nisus melaschitos: Közép-Ázsia hegységei a Himaláját is beleértve.
 
 
 Karvaly felszáll. 
 (Fotó:http://bornova.ege.edu.tr/) Fiatal tojó karvaly szarka zsákmányával. 
 Harris héja Parabuteo unicinctus        Alfajai: Parabuteo unicintus unicintus Parabuteo unicintus harrisi Parabuteo unicintus superior   Parabuteo unicinctus unicinctus:  A legkissebb a három alfaj közül. Unicinctus hím súlya: 480 - 650 gUnicinctus tojó súlya:  800 - 900 g
 
 Parabuteo unicinctus harrisi: Átlagos mérete:
 Harrisi hím: 700 - 820 gHarrisi tojó: 950 - 1100 g
 (Néha mexicanus -ként említik.)
 
 Parabuteo uncinctus superior: A legnagyobb alfaj.
 
 Superior hím: 850 - 950 gSuperior tojó: 1150 - 1250 g
 
 
 
   
 
 Öreg tollú Harris héja.  
   (Fotó: http://www.freewebs.com/gregmik/index.htm)   Vándorsólyom Falco peregrinus       Ország: Állatok (Animalia)
 Törzs: Gerinchúrosok (Chordata)
 
 Altörzs: Gerincesek (Vertebrata)
 
 Osztály: Madarak (Aves)
 
 Rend: Sólyom-alakúak (Falconiformes)
 
 Család: Sólyomfélék (Falconidae)
 
 Nem: Valódi sólymok (Falco)
 
 Faj: F. peregrinus UK: Peregrine DE: Wanderfalke FR: Faucon pà¨lerin
 ES: Halcón Peregrino CZ: sokol stěhovavý
 DK: Vandrefalk NL: Slechtvalk FI: Muuttohaukka
 IT: Falco pellegrino NO: Vandrefalk SE: Pilgrimsfalk
 YU: Sivi soko PT: Falcão peregrino RU: Сапсан
 PL: sokół wędrowny SK: sokol s»ahovavý
 HU: Vándorsólyom NL: Shaheen Falcon
 LV: Lielais piekūns CN: 游隼 JP: ハヤブサ
 AR: الشاهين KR: 매 GR: Πετρίτης TR: Doğan
 UKR: Сапсан AF: Swerfvalk HE: בז נודד
 Alfajok:   
 0. Falco p. peregrinus1. Falco p. calidus
 2. Falco p. brookei
 3. Falco p. japonensis
 4. Falco pelegrinoides Pelegrinoides – Berber sólyom
 5. Falco p. peregrinator6. Falco p. minor
 7. Falco p. pealei
 8. Falco p. anatum9. Falco P. cassini
 10. Falco p. macropus
 11. Falco p. melanogenys - Pontos elterjedése még nem ismert.
 12. Falco p. submelanogenys13. Falco p. madens
 14. Falco p. radama
 15. Falco p. fruitii
 16. Falco p. ernesti
 17. Falco p. nesiotes
 18. Falco peregrinoides Babylonicus  - Vörösfejű-Shahin
 19. Falco p.harterti20. Falco p. kreyenborgi - A cassini másik neve
 21. Falco p. vivarrius - Pontos elterjedése még nem ismert.
 22. Falco p. tundrius        *A Berber sólyom és a Vörösfejű-Shahin a tudomány új álláspontja szerint külön fajokat képviselnek. Azért írtam őket a Vándorsólyom alfajai közé, mert még pár éve ide tartoztak!         
     Az alfajok elterjedése.  
  
 (A kép forrása: El Halcón Peregrino ) 
 A vándorsólyom (Falco peregrinus Tunstall, 1771) közepes termetű ragadozómadár. A tojó mintegy egyharmaddal nagyobb a hímnél, testtömege 900-1100 g, hossza 50 cm is lehet. A hím ezzel szemben csak 600-800 g és testhossza 40-45 cm. Kiterjesztett szárnyainak fesztávolsága 100-110 cm a tojók, illetve 90-100 cm a hímek esetében. A vándorsólymokra jellemző a széles sötét barkó, amely az öreg és a fiatal madáron egyaránt megtalálható. A fiatal madarak feje és háta sötét szürkésbarna, a nyakszirten világosabb, vörösesbarna árnyalattal, hasoldaluk sárgás alapon hosszanti sötétbarna foltokkal mintázott.  A csüd, a lábujjak és a viaszhártya halvány sárgás színű, de egyes alfajoknál egészen kék is lehet. A fiatalok második ősszel kapják meg öregkori tollruhájukat. A felnőtt madarak feje, nyakszirtje és pofája szürkésfekete, hátuk hamvas palaszürke. A farktollakon fehér végszalag található. A torok és a begy fehér, néha krémszínű árnyalattal. A mell sűrűn, vagy kevésbé sűrűn mintázott apró csepp alakú pettyekkel. A hasoldal a hímeken finomabban, a tojókon durvábban harántsávozott. A hímeknél, a kor előrehaladtával a melltől a has egyre ritkul a sávozás, aminek következtében egyre "világosabbá válik" a mell. Ez a jelenség a tojókon nem figyelhető meg. A toll által szabadon hagyott részek, a csüd, a lábujjak és a viaszhártya sárga, és a hímeknél általában élénkebb színű. Repülés közben jellemző rá a gyors, lapos szárnycsapásokkal való egyenes vonalú, tempós repülés, a gyors szárnycsapásokkal való emelkedés, a sarlóalakban tartott (innen a latin ’Falco’ nemzetségnév: falcata = sarló alakú) vagy összezárt szárnyakkal való zuhanás. Egyenes vonalú repülés és siklás (körözés) közben jól megfigyelhető a sólymokra jellemző, hosszú, hegyes szárny, és a viszonylag rövid farok.  Brehm a vándorsólyomról a következőket írja: "Egész felső része világos palaszürke, sötét palaszínű s háromszögű foltokból alakult szalagokkal rajzolt. A homlok szürke, a fekete barkótól határolt torok, valamint a felsőmell fehérsárga, az alsómell, valamint a has fehéres, szürkés vagy vöröses árnyalattal, előbbi barnasárga sávozással és kerekded szívalakú foltokkal rajzolt, a has sötétebb harántfoltokkal szalagozott, amelyek kivált a végbél tájékán és a gatyákon felötlők. Az evezők palafeketék, a belső zászlón rozsdasárga, szalagszerű foltokkal, a kormánytollak világos hamuszürke szalagozással és az oldaltollak hegye sárgás szegéllyel. Az élő madár tollazata szürkésen futtatott. A tojó rendesen élénkebb színű, mint a hím." 
 "A vándorsólyom – mondja Naumann – bátor, erős, rendkívül ügyes madár; erőteljes testalkotása és villámló szeme ezt első pillantásra elárulja. A tapasztalat bizonyítja, hogy a természet nem hiába ruházta fel oly borzasztó fegyverekkel és hogy azok használatában közeli rokonaival, a vadász- és kerecsensólyommal méltóképpen vetekszik. 
 A vándorsólyom – hegyesszárnyú-, galambfogó sólyom – Magyarországon rendszeresen fészkelő, de sehol se gyakori madár. A kerecsensólyommal szemben a magas hegyvidék lakója s itt főleg a meredek sziklafalakon fészkel. A fészkelők állománya jelenleg már nagyon megcsappant. A Nemzeti Múzeumban vannak 1854-ből a Bihar megyei Sólyomváron szedett tojásai. A magasabb hegyvidékről ősz felé leszáll az alacsonyabb vidékekre s ugyanitt gyükeleznek az északibb fészkelőterületekrol való példányok. Nálunk tehát részben állandó, részben téli vendég. Téli tartózkodásuk idején gyakran ellátogatnak a városokba is, ahol a templomtornyok alkotják megfigyelőhelyüket, ahonnan aztán rávetik magukat a túlnyomóan házigalambokból álló zsákmányukra. Dr. Vasvári M. már évek során át mindig megfigyeli egy vagy több példányát a kőbányai plébániatemplom tornyán. Ugyanő figyelte meg Szegeden 1926 nov. és dec. hónapokban a fogadalmi templomnál". A sólyom érzékszervei közül kétségtelenül a látása a legkifinomultabb. A zsákmányt már nagyon messziről észreveszi – a galamb nagyságú madarakat már 4 kilométerről meglátja.      Forrás: http://www.vandorsolyom.uni.hu/   
 Második vedlésű hím vándorsólyom. 
 (Fotó: Gasztonyi Dániel)         Vadászsólyom Falco rusticolus Alfajai: 1. Falco r.intermedius2. Falco r.uralensis
 3. Falco r.grebnitzkii
 4. Falco r.obsoletus
 5. Falco r.candicans
 6. Falco r.islandus
       
 (Fotó: http://www.nature-shetland.co.uk/)         Kerecsensólyom Falco cherrug   UK: Saker DE: Würgfalke FR: Faucon sacreES: Halcón Sacre CZ: raroh velký
 DK: Slagfalk NL: Saker Valk NO: Tartarfalk
 FI: Aavikkohaukka IT: Sacro SE: Tatarfalk
 YU: stepski soko GR: Στεπογέρακο
 PT: Falcão Sacre RU: Балобан PL: Raróg
 SK: sokol rároh HU: Kerecsensólyom
 CN: 獵隼 JP: セアカアハヤブサ KR: 헨다손매
 GR: Στεπογέρακο UKR: Балобан
 TR: Ulu doğan HE: בז ציידים
 Alfajai:  Falco cherrug cherrug  Falco cherrug milvipes  Falco cherrug saceroides  Falco cherrug altaicus  Falco cherrug cyanopus  Falco cherrug coatsi  Falco cherrug hendersoni  Falco cherrug danubialis  Falco cherrug aralocaspius  Falco cherrug gurneyi  Falco cherrug lorenzi  Falco cherrug progressus
  Falco cherrug cherrug : Közép-Kelet és Dél-Kelet-Európától a Közép-Ázsiai sztyeppe zónáíg. (Magában foglalja az aralocaspius, cyanopus, danubialis és gurneyi változatokat). Sztyeppi- vagy Nyugati kerecsensólyomként említik.  Falco cherrug milvipes: ürkmenisztántól keletre Közép-Ázsia hegyvidékéíg és kétségtelenül Irán és Kisázsia is az otthona. (Magában foglalja az altaicus, coatsi, hendersoni, lorenzi, progressus és a saceroides változatokat.) Hegyi- vagy Keleti Kerecsensólyomként említik. A többi alfaj már nem szerepel külön alfajként. Az előbbi két alfajhoz sorolják őket, mint változatokat.
 
  Falco cherrug altaicus : A tudomány által még mindíg nem tisztázott ennek az alfajnak a kérdése. Egyesek egy alfajnak tekintik, mások csupán egy változatnak és akadnak olyanok is akik a vadászsólyom és a kerecsensólyom természetes hibridjének tekintik. Általában az utolsó állítás mellett voksolnak, de ez még nyitott kérdés.
    Falco cherrug saceroidesKözép-Európától Kelet-Oroszország-íg
 Falco cherrug cyanopus :
 Falco cherrug coatsi
 
 Falco cherrug hendersoni
 
 Falco cherrug danubialis : Közép- Kelet-Európa
 
 Falco cherrug aralocaspius
 
 Falco cherrug gurneyi
 
 Falco cherrug lorenzi
    Falco cherrug progressus 
 
 
 (Fotók: www.peregrynne.com)  Feldegg vagy Lannersólyom Falco biarmicus UK: Lanner Falcon DK: LannerfalkFI: Keltapäähaukka FR: Faucon lanier
 NL: Lannervalk IT: Falco lanario
 HU: Feldegg sólyom DE: Lannerfalke
 PL: Raróg górski SK: Sokol tmavý
 CZ: Raroh jiľní ES: Halcón Borní
 SE: Slagfalk AR: صقر الغزال
 GR: Χρυσογέρακο PT: Alfaneque
 AF: Edelvalk TR: Bıyıklı Doğan
 HE: בז צוקים
   Alfajai:   Falco biarmicus biarmicus   Falco biarmicus abyssinicusFalco biarmicus tanypterus
 Falco biarmicus feldeggi
    Falco biarmicus biarmicus (Közép- és Kelet-Afrika)  Falco biarmicus abyssinicusFalco biarmicus tanypterus (Líbia, Egyiptom, Izrael, Jordánia és Szíria)
 Falco biarmicus erlangeri (Tunézia, Algéria és Marokkó)
 Falco biarmicus feldeggi (Olaszország, Görögország, Szerbia, Horvátország, Makedónia és Törökország)
     
 
 (Fotó: http://www.robslade.demon.co.uk/)  
  
 (Fotók: Gasztonyi Dániel) 
   Kissólyom vagy Törpesólyom UK: Merlin DE: Merlin FR: Faucon émerillonES: Esmerejón CZ: dřemlík tundrový
 DK: Dværgfalk NL: Smelleken FI: Ampuhaukka
 IT: Smeriglio NO: Dvergfalk SE: Stenfalk
 PL: drzemlik PT: Esmerilhão RU: Дербник
 SK: Sokol kobec HU: Kis sólyom
 LV: Purva piekūna EE: Väikepistrik
 LV: Pļavu lija CN: 灰背隼 JP: コチョウゲンボウ
 AR: اليؤيؤ أسود الذيل KR: 쇠황조롱이
 GR: Νανογέρακο PT: Esmerilhão
 UKR: Дербник TR: Boz doğan
 HE: בז גמדי
 Falco columbarius
       Alfajai: Falco columbarius aesalon : észak Európától nyugat Szibériáíg
 F.c. subaesalon: Izland  F.c. insignis: Észak-tól kelet Szibériáíg, A világosabb az asesalon-nál, a Közel-Keleten telel.
 
 F.c. pallidus: Észak Kazakhsztán sztyeppéin és dél-kelet Szibéria, nagyobb és világosabb az insignis-nél, ritka téli vendég a Közel-Keleten.
 
 F.c. pacificus: Oroszország és a Távol-Kelet.
 
 F.c. lymani: Közép-Ázsia, ürkmenisztán, Oroszország, Kína és Mongólia.
 
 F.c. columbarius: Nyáron kelet-Kanada, déli irányban Michigan-íg és keletre pedíg a a Great Plains(nagy síkságok) keleti határáíg. Telelni Dél- és Közép-Amerikáíg vonul:kelet Mexikó, észak Venezula, Equador
 F.c suckleyi: Megtalálható az észak-nyugati parti régiókban, észak Kaliforniától, Alaszkáíg. Nagyon szép sötét változat, a solymászok fekete törpesólyomnak becézik.
 F.c. richardsonii: dél Kanada Montanától délre, kelet Dél Dakotáíg, ritka nyugat  Nebraskában és nyugat Észak Dakotában. Teléskor észak-Mexikóíg vonul.  Préri törpesólyomnak becézik.
 
      
 Vörösvércse Falco tinnunculus UK: Kestrel DE: Turmfalke FR: Faucon crécerelleES: Cernícalo Vulgar CZ: poątolka obecná
 K: Tårnfalk NL: Torenvalk FI: Tuulihaukka
 IT: Gheppio NO: Tårnfalk SE: Tornfalk
 PT: peneireiro-vulgar SK: sokol myąiar
 PL: pustułka RU: Пустельга обыкновенная
 Hu: Vörös vércse LV: Lauku piekūns
 EE: Tuuletallaja CN: 紅隼 JP: チョウゲンボウ
 AR: العوسق KR: 황조롱이 GR: Βραχοκιρκίνεζο
 UKR: Звичайний боривiтер TR: Kerkenez
 HE: בז מצוי
   Alfajai: Falco tinnunculus tinnunculus Falco tinnunculus alexandri Falco tinnunculus neglectus Falco tinnunculus canariensis Falco tinnunculus dacotiae Falco tinnunculus rupicolaeformis Falco tinnunculus interstinctus Falco tinnunculus objurgatus Falco tinnunculus archerii Falco tinnunculus rufescens Falco tinnunculus rupicoluss Falco tinnunculus tinnunculus : Észak-Nyugat-Afrika, Európa, keletre Közép-Ázsiáíg (Magában foglalja a doerriesi, perpallida, stegmanni és az ultratinnunculus változatokat.)
 Falco tinnunculus alexandri : A Cape Verde szigetek déli és keleti része.       Falco tinnunculus neglectus : A Cape Verde szigetek északi és nyugati része.
 Falco tinnunculus canariensis : A Kanári szigetek középső, keleti része és Madeira.
 Falco tinnunculus dacotiae : A Kanári szigetek keleti része.
 Falco tinnunculus rupicolaeformis : Egyiptom, Arábia egészen Szudán-íg (A buryi változatot magában foglalja.)
 Falco tinnunculus interstinctus : Tibet-től Indokína északi részén át Kína középső területei, Korea és Japán.
 Falco tinnunculus objurgatus : Dél-India és Sri Lanka (Indiai Vörösvércse)
 Falco tinnunculus archerii : Szomália, Keny és Socotra (Socotra egy kis sziget 350km-re Szomália partjaitól az Indiai-Óceánban.)
 Falco tinnunculus rufescens : Közép- és Kelet-Afrikától Etiópiáíg, Tanzánián és Angolán át.
 Falco tinnunculus rupicoluss : Észak-Angola, Zaire, Tanzániától Dél-Afrikáíg (Egyesek külön fajként említik, mint Sziklavércse: Falco rupicoluss.)
 
     Tarkavércse Falco sparverius   Alfajai és elterjedésük: 
   Alfajai: Falco sparverius sparverius – Észak Amerikától  Alaszkán át Újfoundland-on át kanada déli részén keresztül az Egyesült Államok-tól(kivéve a dél-keleti államokat)  dél Mexikóíg (kivéve a tengerparti részeket); délen telel Mexikó és Közép Amerikán át Panamáíg, kivéve azokat a területeket, ahol más alfajok élnek.
 
 
 Falco sparverius aequatorialis – Columbia, Equador
 
  Falco sparverius brevipennis – Hollandia, Antillák (Aruba, Curaçao, and Bonaire) 
  Falco sparverius caribaearum –Puerto Rico-tól Grenadáíg (dark, richly coloured plumage, tail feathers have black shafts)
  Falco sparverius caucae – Nyugat-Columbia                                                                                             Falco sparverius cearae – Északkelet Brazíliától Észak és Kelet  Bolíviáíg
  Falco sparverius cinnamonimus – Dél-Kelet Peru, Chile és Argentína, Tierra Del Fuego-íg
  Falco sparverius dominicensis – A dominiai köztársaság Hispaniola szigete és Jamaica
  Falco sparverius fernandensis – Juan Fernandez szigetek-től Közép-Nyugat Chiléíg
  Falco sparverius guadalupensis – Guadalupe sziget és Mexikó
  Falco sparverius isabellinus – Venezuelától Észak Brazíliáíg                                                                                             Falco sparverius nicaraguensis – Kelet-Honduras Mosquitia térsége  és Kelet-Nicaragua
  Falco sparverius ochraceus – kelet Kolumbia és észak-nyugat Venezuela
  Falco sparverius paulus – Egyesült Államok (Dél Carolina-tól Floridáíg)                                                                                                                                                                              – dél Baja, Kalifornia, Sonora mélyföldjei és Sinaloa
  Falco sparverius peruvianus – dél-nyugat Equador, Peru és észak Chile 
  Falco sparverius sparverioides – Kuba,  Isle of Pines, dél Bahamák (északra a Long Island-től), Rum Cay és San Salvador)                                                                                                                                         Falco sparverius tropicalis – Chiapas, Mexikó, Honduras egész területe
   Hím tarkavércse, súlya 96gramm. 
 (Fotó: Iharos Péter)   Egerészölyv Buteo buteo UK: Common Buzzard DE: MäusebussardFR: Buse variable ES: Busardo Ratonero
 CZ: káně lesní DA: Musvåge
 DU: Buizerd FI: Hiirihaukka
 IT: Poiana NO: Musvåk
 SE: Ormvråk PT: águia-de-asa-redonda
 RU: Сарыч обыкновенный Канюк PL: Myszołów
 SK: Myąiak lesný HU: fiatal egerészölyv
 LV: Klijâns SYN: Voltor negre Cinereous
 Vulture Sai beltza CN: 普通鵟
 JP: ノスリ AR: عقاب السهول
 KR: 말똥가리 GR: Γερακίνα
 PT: Águia-d'asa-redonda UKR: Звичайний канюк
 AF: Bruinjakkalsvoël TR: Şahin
 HE: עקב חורף
 
 
 (Fotó: Gasztonyi Dániel)   Vörösfarkú ölyv Buteo jamaicensis Fiatal vörösfarkú ölyv.  
   (Fotó: http://www.freewebs.com/gregmik/index.htm) Szirtisas Aquila chrisaetos 
 (Fotó: http://www.scottsquires.com/) Hibridek |